Oraingoan Janeren proposamena bere txokoko begiradarako bitxia da. "Repurposed" deko izena, birzikaltzen ditugun gauzak aipatzeko, edo hobe esanda, kontatu nola beste bizitza barri bat emoten dautsegun gauza bateri, beste erabilpen bat emoten.
Nik holakoak dekodaz pilo bat, eta gainera badekodaz be, erabilpen bat baino gehiagorako birziklatzen ditudanak. Baina bat aukeratzearren, pentsatu dot tiestoekaz egiten ditudan gauzak, lurrera landatzera doanean bertan egoan landara...edo, zoritxarrez, beste bizitza batera pasatu danean...
Adibidez, eskurredorea
Nik holakoak dekodaz pilo bat, eta gainera badekodaz be, erabilpen bat baino gehiagorako birziklatzen ditudanak. Baina bat aukeratzearren, pentsatu dot tiestoekaz egiten ditudan gauzak, lurrera landatzera doanean bertan egoan landara...edo, zoritxarrez, beste bizitza batera pasatu danean...
Adibidez, eskurredorea
7 comments:
o madalen !!, gracias por colocar el traductor , eso nos acerca más . Seguro aprendere en tu blog , no sabia que existia tu idioma . Ahora que tengo mi blog , se que en españa no solo se habla español ¡¿cierto?? jajaja.
un abrazo!!!
Greisi
Me encanta tu eskurredor ;)
Aquí me ando en el corner view, no me lo propongo semana tras semana, ni mucho menos, pero hay algo que me atrae- Es la incertidumbre. Besos a las dos
Mila esker niretik pasatzeagatik.
Erabiltzen doten kamera panasonic lumix DMC-FX100 da. Ezin da asko jokatu berarekin, baina ez du txarto ateratzen. Reflex mundutik nator (no digital) eta hor zeozer ikasi nun, beraz tranpatxoak eta egiten ditut argazki batzutan.
Erakutsi baharko dozuz tranpatxoak post batean... gu beti prest ikasteko
Esto es como el rincón hogareño, pero más en detalle. A mi también me gusta tu eskurredor, jajajaja... algun día te enseñare donde pongo mis cucharas de palo ;-D
Voy a buscar el traductor del que habla Greisi, no lo he visto aún.
Más cariños
Es el corner view.Jane (http://spaindaily.blogspot.com/2010/02/corner-view-repurposed.html) propone un tema y tú lo expones con foto. No tiene por qué ser un tema de hogar. Lo que ocurre es que aquí la propuesta era: Cosas en casa que utilizamos para un propósito (repurposed) distinto del original, como si dijéramos que las reciclamos para algo. Yo tengo un montón de esas, pero me decanté por el tiesto.
El traductor (erderatu) está en la columna de la izquierda del blog, pero no busques mucho porque no vale de gran cosa.
Saludos en casa, que ya os he visto lo bien que andábais por Londres
Post a Comment