Orain
dela 10 bat urte hasi nintzen mantatxu hau betetzen oihalezko zatiakaz.
Oso txikiak direnez, zaila da lana amaitzea.
Hiru gauza ikasi ditut
nik eskolatik kanpo, eta hirurok bizitzan zehar behar izan ditut hainbat
bider: sukaldatzea, jostea eta ortua gobernatzea. Urteetan
zehar, gauza asko egin ditut josten, baina abandonaturik euki dot
ekinbide hau, eta azkenean bakarrik egiten nituen konponketak.
Baina
aste honetan berreskuratu dot patchworkez egindako mantatxu hau. Barre
emoten daust ikustea zelako lana dekon, eta amak be esaten daust zelan
otu jatan ohialak hain txaki ebagitea eta arrazoia deko, baina dagoeneko
ez deko erremediorik.
Hace como diez años empecé a forrar esta manta polar con cuadritos de tela cortados, son muy pequeñitos, y por eso se me hace casi imposible termniar de cubrir toda la superficie.
Hay tres cosas que he aprendido en casa, no es la escuela, y que me han servido para toda la vida: coser, cocinar y gobernar la huerta. A lo largo de los años he hecho cosas con la aguja, pero lo tenía abandonado, al punto de que ya sólo hacía arreglos, pero nada creativo.
Esta semana, sin embargo, me acordé de la manta de patchwork, y he decidido darle un garbeo. Me da la risa ver el trabajo tan ingente que es, mi madre me dice que cómo se me ocurrió cortar las telas tan pequeñitas, y tiene razón, pero ya no hay remedio.
Lana gustetan jat, beste gauza bat bitartean egiten banago, adibidez, berba egiten, irratia entzuten edo telebista ikusten, bestela azpergarria da.
El trabajo en sí me gusta si estoy haciendo otra cosa, como estar en una conversación, oyendo la radio o viendo la televisión, si no aburre.
..
Ez
da nire asmoa amaitzea, eta egia esan egiten dodan bitartean erabiltzen
dogu. ez dauka prisarik, baina aste honetan, 12 zati gehitu ditut,
baina galdu dira zatien itsaso honetan. Zelakoa dan bajan egotez, ezta?. Egia esa, uste dot hasi nebala umeetariko baten amatasun baja hartu nebanean.
No intento terminarla, y de hecho la utilizamos a mientras tanto.
No tiene ninguna prisa, pero esta semana he añadido unos 12 cuadritos,
que se pierden en el océano de cuadritos de antes.
¡Lo que hace estar de baja!. De hecho, creo que la empecé an alguna de las bajas de matenidad de las niñas.
