Ying eta yang

Goizean eguzki eta arratsean euri. Horrela ibili da eguraldia egunokaz. Goizean eguzkitan gozatu eta gero, arratsaldean gorde etxean, trumoiak entzuteko eta inestuak ikusteko.

Argazkiotan dagoz Mundakan eguzkitan eta ordu pare bat geroago, Elantxoben euri zaparradan. Bietan gustora.
Ying eta yang izan da, edo ta una de cal y otra de arena.
Hasi gara bizitza normala, lanera eta bakoitza bere lekura. Ondi etorria normaltasun hau alde batetik, nahiz eurek pixka bat penagaz hasi. Gitxi iraungo jakie, laster pozarren ibiliko dira lgunekaz eskoal. Bejondiela, ba!
Eta bisita egin dauskuen lagunek jarraitu dabe euren bidea, mendebaldeko lurretara, Bejondiela eurei be, ba!

Gezaltza-Añanako Gatzaga

Gezaltza, Valle Salado

Hainbat urratsez osatuta dago gatzaren ekoizpen-prozesua. Hasteko, larrainak betetzen dira, bi eta lau zentimetro (bi hazbete inguru) bitarteko likido-kopuruz. A. Herránek 1883 urtean gatzagei buruz idatzitako memoriaren arabera, batez beste, hirurogei bat ordu behar zituen gesalak gatzatzeko, eta tenperaturak hiruzpalau gradu igoz gero, ordea, hamar ordu gutxiago behar izaten ziren, baina tenperatura hamasei edo hamazortzi gradutara jaistekotan, hiruzpalau egun oso behar izaten ziren emaitzarik lortzeko.

Eguzkia eta haizea ura lurruntzen hasten direnean, gainazalean kristalak -gatz-loreak deritzenak- eratzen dira, eta elkarri uztartu ahala, handitu egiten dira. Hartzen duten pisuak uraren gainazalaren tentsioa gainditzen dutenean hondora jalkitzen dira, eta amaierako produktuari tanto-erako gatza deritzo.

El proceso de fabricación de sal consta de varios pasos. Comienza con el “llenado” de las eras con una cantidad de líquido que oscila entre dos y cuatro centímetros (unas dos pulgadas). Según la memoria de las salinas redactada por A. Herrán en 1883, la salmuera solía tardar en cuajar, por término medio, unas sesenta horas cuando el termómetro marcaba a la sombra veinticuatro grados, si la temperatura subía entre tres y cuatro grados se aceleraba el proceso unas diez horas, pero si el calor bajaba hasta los dieciséis o dieciocho, no se obtenían resultados hasta que transcurrían entre tres y cuatro días completos.

Cuando el sol y el viento comienzan a evaporar el agua, se forman cristales en la superficie -conocidos como flores de sal- que aumentan de tamaño a medida que se van uniendo. En cuanto su peso supera la tensión superficial del agua caen al fondo, denominándose el producto final sal de mota.

Aresti: La Esti

Txikitan hona etorten ginen uger egiten. Herrian ez egoan piszinarik eta erreka zan bainetako geunkan toki aproposa udako egun beroetan. Aste honetan bueltatu naz toki horretara, hainbat urte handik agertu barik, eta umeekaz joan naz. Eguna lainotu izan arren, bainatu dira errekako ur hotzetan. Hau izan da euren lehen aldia paraje horretan.
Lekua Aresti da, baina guk La Esti deitzen gautson, bearabada gazteleraz esaterakoan sortu zan deformazioa. "Voy al Aresti"esapidetik.... "voy a La Esti".
Nahiz eta herriko beste muturrean egon, oinez joan geintekez

Cuando yo era pequeña veníamos aquí a bañarnos. No había ninguna piscina en el pueblo, y el río era lo que estaba a nuestra disposición para refrescamos. Esta semana he vuelto a ese lugar tras varios años de no aparecer por allí, y he vuelto con las niñas. Es su primera vez en el pozo del Pastor, un poco más arriba del de Aresti, y a pesar de que el día estaba nublado se han bañado en el agua helada.
Aunque el paraje es Aresti, le llamábamos La Esti, por una castellanización del nombre. Al decir en castellano "voy al Aresti", surgiría "voy a La Esti". Ah, Aresti queire decir robledal, y es precisamente eso, un robledal junto a un pozo profundo que hace el río.
Aunque está al otro lado del pueblo, podemos ir andando tranquilamente.

Itxasoan arrantzarako aparailuak

Gaztelugatxeko Doniene

Nik beti gura izan dot umeekaz Gaztelugatxera joatea, gogoratzen dodalako txikitan joan ginela eta zelan gustatu jatan. Eurek be bapaten ibili ziren, ni bere garaian, ibili nintzan moduan

Nekanek atara zituen goikoa eta beheko hau.


Kanpaia jo ondoren arineketan dator gugana

Eta nekanek sartu eban txanpona esanez. "Ez dot nahi zorriak euki"


220 mailak dekoz eskailarak

Arratsalde zoragarria egin euskun bajatzerakoan.
Hemen ezkondu zan Ane Igarteburu.

Bilbo ilunabarreko argitan

Iluntzean atara dodaz argazkiok. Euskaldunara ninoiala autotik ataratakoak dira. Ontzorriak eraikin honen alboko orma batean dagoz.

Post script: Gaurkoa da 666. sarrera. Ay, ay,ay ....Bilbo!!!

Is there life on Mars?

Bideoak ez dauka zerikusirik, baina abeztiak bai. Bizitza ete dago Marten? Askotan entzuten da telebistan egunokaz Bowieren tema hau, iragarki bat egin dabelako jende ezberdinakaz tema hau jotzen eta abezten.Ez dot esango zeren iragarkia dan, nahiko ondo moldatzen dira-ta dirua ataratzeko blog honen laguntza barik be!. Baina goazen harira, panpinen pelikula batean entzuten da hau:
Zertarako gura dozu jakin bizitza ete dan beste planetetan? Zure bizitza planeta honetan nahiko patetikoa da ba!!!

Nafarroako parke botanikoan

Gaur animatu gara oinez txango txiki bat egitera Nafarroako parketik Jauregiberriaraino. Oso ondo pasatu gara, Olatzek ahateen margo bat egin dau, eta Nekane bere kaxan ibili da harrien artean. Azkenean Jauregibarriako Jantokian azeitunak jan ditugu. Guztira, pare bat ordu.

Brick-a-brack

Batzuetan gustoko dot argazkiak hartu(besterik gabe ataratakoak, gai bakoak adibidez) eta bideoa egin eurekaz, batez be musika jartzeagatik. Kasu honetan The Beatles-en "Tomorrow never knows" kanta enigmatiko eta misterioz beterikoa.

Ladies of the road (II)

Detektibe latetan ibili naz Korderrako tunelean, baina goizean, inor ez dagoen bitartean. Hasieran gelditu behar izan dot han autoa, argazkiak ataratzeko, eta atzeko gidaria moskeatu da. Hau izan topatu dodana, lasai-lasai gelditu nazanean tipoa joan da gero.

Ladies of the road