Patxi Zubizarretarena da itzulpena.
Pamiela argitalexteak ataratakoa 1993anAmaitu dogunean Carmen Ibarlucearen liburuagaz, hasi gara nire kutunetariko bategaz, Ali Baba eta berrogei lapurrak.
Kasu honetan Pamiela argitaletxekoa erosi dot postaz arenegun, eta hurrengo egunean, atzo bertan, heldu jaku etxera. Gabaz bertan hasi ginen irakurtzen eta ezin genduan gelditu. laburu erdira heltzerakoan esan bahar izan dautsiet:
Bale, nahiko irakurri dogu gaurkoz, Kasim, anaia okerra, preso dago urten izeinik koba barruan eta bihar ikusiko dogu zer gertatzen jakon. Ala neskak! aginak eta ohera!
Irrikitan nago gaur gabaz jarraitzeko. Nahiz eta gero entzun Ba...ez zaitez irrikitu hainbeste!
Bale, nahiko irakurri dogu gaurkoz, Kasim, anaia okerra, preso dago urten izeinik koba barruan eta bihar ikusiko dogu zer gertatzen jakon. Ala neskak! aginak eta ohera!
Irrikitan nago gaur gabaz jarraitzeko. Nahiz eta gero entzun Ba...ez zaitez irrikitu hainbeste!
No comments:
Post a Comment