2010/02/02

Kandelaria

Neguaren egun ilun eta euritsuak, Kandelarian
Tostadak jan doguz Otxandion zapatuan
Eta prest daukaguz abarkak Santagedako besperan abesten joateko herrian zehar.
Aintzaldu....

4 comments:

Carmen Ibarlucea said...

Se me abre el apetito y me dan ganas de bailar ¿es normal?

Preciosos los zapatos.

Madalen Goiria said...

Ay Ipe, si te oyen en mi pueblo que les llamas zapatos a las abarcas les da un mal.
Es como si en la costa a una barca le llamas barca.
¿Qué tal va todo?. Un abrazo

Carmen Ibarlucea said...

Mil disculpas... no sabia como nombrar esos objetos que se ponen en los pies, guardame el secreto ;-D

Ahora al releer el post me doy cuenta de que "abarkak" puede ser su nombre en euskera ¿no?

Por acá todo bien... muy cansada del duro trabajo manual... JC ayer hizo cemento por primera vez y estaba entusiasmado por su nuevo conocimiento ;-D

Creo que el jueves lo dejaremos todo listo y podremos volver al sosiego del trabajo intelectual... que nunca entenderé porque es más valorado que el otro... el otro es mucho más dificil y agotador. Desde luego soy ferviente admiradora de todos los albañiles, fontaneros y electricistas... ¡ah, y de los carpinteros!

Cariños inmensos,

Madalen Goiria said...

¿Pero que estais construyendo?. No sabía que estabais de obras.No me extraña que se te abra el apetito.
Sí son abarkak, creo que en castellano se llaman albarcas.
Y tanto, yo también les tengo tanto respeto que cuando vienen a casa a arreglar algo me pongo nerviosa y no paro de ofrecerles café.Y pongo mil excusas de por qué no funciona lo que fuera que vinieran a arreglar como si tuviera 6 años.
¡Los gremios! Eso sí que son profesiones!
Que os vaya todo bien, y el cemento a JC que lo cuide.Abrazos.

Diario de la mujer sencilla (313)

Para Hoy .. .27 de agosto de 2018 Afuera de mi ventana ...hace sol, y desde donde estoy se ve todo el cresterío de Aramotz Estoy pe...