2010/02/28

Txoko # 8: sofasa



Egongela. Gehien-gehien egongelan egoten gara, neguan batez be sutondoan egoteko.
Suaren gainean dagoen margoa amak oparitu eustan, berari ez jakon gustetan eta armario baten atzekaldean gordeta eukiten eban. Niri, barriz, asko gustetan jat. Manta be berak oparitu eustan.
Kandelaren euskarriak zaraman topatu genduzan eta beste gauza batzuk Ikeakoak dira, adibidez, apalategia, kortinak eta argiak.
Lo dagoena sofasean Olatz da.

6 comments:

Estherqp said...

Un rincón realmente acogedor y encantador. Tienes una casa muy bonita. Besos

♥ meninheira ♥ said...

A ver, lo que he entendido:
- Que la que duerme en el sofasean (ahora sé que es del euskera de dónde sacan los nombres los de Ikea) es Olatz
- "y armario"
- que hablas de Ikea, probablemente la Kortina que es de allá y que tienes un Kandelaren euskérrico hahaha ains qué triste no entender ni papa!! sería mucho pedir un chocolate bilingue? al menos en los comentarios ;)

De la chimenea no digo nada que me corroe la envidia cochina, la manta es una preciosidad y me he quedado con las ganas de no ver el cuadro de la chimenea :)

Por cierto, lo primero que dices no sé que es pero suena a canción.

Besitosssssssss


(este domingo se ha apuntado mucha gente! moni de monimenuts también :) y Esther :D)

bajo el diente de león said...

¡Qué suerte tiene Olatz de poder dormir ahí! y arropada con esa manta tan bonita :).

Madalen Goiria said...

Va, los txokos de txokolate bilingües, trato hecho, Meni.
Has entendido prácticamente todo, meni, la kandela, no es que sea eukeriko, sino que esos portavelas los encontré en la basura, y que las luces, cortinas y baldas son de Ikea. En fín, notable alto.
Y gracias a las tres por los bonitos comentarios. Haré un esfuerzo por recoger las participaciones en bilingüe, besos.

♥ meninheira ♥ said...

Y hoy por qué estás tan "bajita"? mira que te mando otra ciclogénesis! ;)


besitosssssss

Madalen Goiria said...

¿Cómo que bajita?. Ayer sí que estaba yo bajita después del concierto-ciclogenero del sábado. Pero hoy, ya he recuperado estatura.
Un besito

Diario de la mujer sencilla (313)

Para Hoy .. .27 de agosto de 2018 Afuera de mi ventana ...hace sol, y desde donde estoy se ve todo el cresterío de Aramotz Estoy pe...