1. Domekan, Otxandioko jaietan egon ginan
3. Asteartea, beroa baina ez hainbeste Lagako hondartzan emon genduan.
2010/07/24
A week in the life
Paula Rothermel-en familia osoa euki dogu gure artean egunokaz.
1. Domekan, Otxandioko jaietan egon ginan
3. Asteartea, beroa baina ez hainbeste Lagako hondartzan emon genduan.
1. Domekan, Otxandioko jaietan egon ginan
3. Asteartea, beroa baina ez hainbeste Lagako hondartzan emon genduan.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Diario de la mujer sencilla (313)
Para Hoy .. .27 de agosto de 2018 Afuera de mi ventana ...hace sol, y desde donde estoy se ve todo el cresterío de Aramotz Estoy pe...
-
Para Hoy 18 de marzo de 2011 Afuera de mi ventana... Día lluvioso pero nada frío, casi primaveral. Estoy pensando... en que hoy que t... -
Para Hoy ... 24 de febrero de 2011 Afuera de mi ventana... Solazo, y así va a estar todo el día. Parece por este diario que los viern...
-
Etxeko txokoak deitzen da nire proposamena domeketarako. Domekak nahiko egun etxetiar direnez, egokia ikusten dot gordetzea post bat sartzek...
5 comments:
Han estado una semana completa??? Uff, como vuela el tiempo.
Parece que se han llevado super bien ¿tus hijas hablan ingles? Vaya experiencia.
Sí, una semana, y lo hemos pasado fenomenal. Olatz se maneja un poco en inglés, pero Nekane no. Se han comunicado como han podido.
Paula Rothermel vivió siete años en Menorca y habla castellano perfectamente, también habla muy bien alemán (su padre es alemán) y el idioma alemás-suizo (su pareja actual suizo). Así que hemos manejado euskara, castellano, inglés y alemán casi simultaneamente. Ya lo creo que ha sido una experiencia. Yo ya había ratos que le contestaba a Oltaz en inglés. Un abrazo Ipe.
Sumergidas en una experiencia bilingue, no sólo por el idioma, por las culturas. Lo encuentro genial
Hola Andrea, ¿Qué tal el encuentro? En un momento me voy a tu blog a leerlo.
La verdad es que ha sido una experiencia trilingüe, porque las niñas viven con bastante naturalidad una vida bilingüe, en su día a día. Yo diría que ha habido muchos momentos cuatrilingües. Un abrazo, estamos de reposo un ratito antes de irnos al cierre de las fiesta de Otxandio. Es el stress veraniego del polo norte. Un abrazo fuerte.
Madelen:
Acá en Chile, nuestro laaaaargo territorio, se habla sólo castellano. Es muy difícil para un niño escuchar otros idiomas a menos que sean extranjeros. Mi hermana les habla en catalán y mi cuñado en austriaco sólo para divertirles un poco pero no lo entienden. Con el inglés nos ha ido mejor, por las pelis, los juegos de pc y una chica que vino de intercambio a la casa. Es un lujo que tus hijas puedan asomar "la cabeza" a otros mundos, pues no es sólo el idioma ¿no?
Post a Comment