Lip dub (ingelesez, lip, "ezpain"; dub, "itzuli", "nahastu") musikazko ikus-entzunezko mota bat da, Interneteko sare sozialen zabalkundearekin batera arrakasta nabarmena izan duena, gazte talde handien parte hartzea eta harremana eskatzen baitu.
El término lip dub fue acuñado el 14 de diciembre de 2006 por Jakob Lodwick, fundador de Vimeo, en un vídeo titulado Lip Dubbing: Endless Dream.4 En la descripción del vídeo escribió lo siguiente:
Di una vuelta con una canción sonando por mis auriculares, y me grabé a mí mismo cantando. Cuando llegué a casa lo abrí con iMovie y añadí el MP3 de la canción real, sincronizándolo con mi vídeo. ¿Hay un nombre para esto? Si no es así, yo sugiero lip dubbing (wikipedia)
Pasa dan zapatuan parte hartu genduan Lib Dub grabaketa batean, gure herrian bertan. Euria bota arren, hantxe egon ginen jende partidatxo bat.
El término lip dub fue acuñado el 14 de diciembre de 2006 por Jakob Lodwick, fundador de Vimeo, en un vídeo titulado Lip Dubbing: Endless Dream.4 En la descripción del vídeo escribió lo siguiente:
Di una vuelta con una canción sonando por mis auriculares, y me grabé a mí mismo cantando. Cuando llegué a casa lo abrí con iMovie y añadí el MP3 de la canción real, sincronizándolo con mi vídeo. ¿Hay un nombre para esto? Si no es así, yo sugiero lip dubbing (wikipedia)
Pasa dan zapatuan parte hartu genduan Lib Dub grabaketa batean, gure herrian bertan. Euria bota arren, hantxe egon ginen jende partidatxo bat.
El pasado sábado participamos todos en la grabación de un Lip Dub en el pueblo. Y aunque llovía a mares nos juntamos una buena partida de gente bajo la arcada del ayuntamiento.
......Hor gagoz koadrilan eta euripean zain Lip dub-aren grabaketa hasteko zain. Umeei bardin dautsie eguraldia.
Allí andaban los chiquillos en la fuente con el agua colorada de verde esperando la grabación. Los críos ya se sabe....al mal tiempo buena cara.
......Kolore nagusia berde pistatxo zan. Olatzek sudadera hau topatu eban jokora joateko. Nekanek bere saskibaloirako txandalagaz jarraitu eban bere saskibaloi partidua goiz horretan bertan behera gelditu arren..
El color predominante era el verde pistacho, Olatz encontró en casa esta sudadera, y Nekane fue vestida con el chaldal del baloncesto aunque el partido se había suspendido.
El color predominante era el verde pistacho, Olatz encontró en casa esta sudadera, y Nekane fue vestida con el chaldal del baloncesto aunque el partido se había suspendido.
..........Zanpanzaharrak
3 comments:
Me encantan las fotos. Y quién sabe lo que suceda en el futuro. Por pedir y soñar que no quede. Muchos besos
Hola, he escrito un mensaje que se ha perdido en el hiperespacio. De modo que me repito, como el ajo... jajaja
Decia que a mi como a Gemma me encantan las fotografías... y que yo deseo un mundo son fronteras lleno de patrias abarcables, humanas, fraternas.
Cariños inmensos y sigo avanzando... que traigo retraso.
Gemma gracias por lo que dices del sueño. Tener un sueño nos alimenta y nos ayuda a vivir de verdad, por encima de la materialidad y el dinero, algo más.. Los que educais en casa sabeis mucho de esto.
Ipe, acaba de pasarme lo de perder el mensaje. En el anterior te decía que yo también me repito mucho y que me encanta el ajo. Dices sin fronteras, verdad?. Muy bonito.
Besos a las dos y lo envío antes de que desaparezca.
Post a Comment