2012/01/02

Gabon zahar zoriontsua

La nochevieja a la que dediqué tanta ilusión me la devolvió multiplicada. Una nochevieja sin televisión, con juegos, con pictionary, twister y monopoly, con canciones y actuaciones musicales, con deseos de mejora y cariño entre los más directos de casa, mi madre, sus hijos, y los hijos de sus hijos. Yo tuve una buena noche, me senté a la mesa y hasta bebí una copita de brut. Brindé por todo lo que se me ocurrió y dedicamos aplausos a todos y todas los que participaron en la preparación de los manjares.
Menu:
Almejas a la marinera
Paté
Langostinos
Caracoles en salsa vizcaina
Chipirones en su tinta
Cordero al horno, con albariño  y ensalada de lechuga y cebolleta
Galletas danesas
Tarta de queso

Gabonzaharra, nire ustean egon da egunokaz ondo pasatzeko eta ez daust huts egin. Espero neban moduko zoragarria izan dalako.Senide zuzenak egon ginan: ama, bere sema-alabak, eta seme-alaben seme alabak, ez zan inor falta.
Mi empeño era que las niñas tuvieran unas fiestas en familia grande con sus primas y primos, con la familia que tanto les quiere y tanto afecto les muestran, y que no tengan que pensar en si estoy mal o bien. Y las han tenido, han sido parte de una tribu generosa de tiempo y cariño para ellas
Nire asmoa zan umeak behar dan moduko gabonetako jaiak eukitea, euren familia handian murgildurik, gozatzen haren maitasunez. Eta horrela izan da tribu baten parte izan dira, tribu emankor baten parte, maitazunez, eta denboraz, eurei eskaintzeko neurri barik..

5 comments:

Paula said...

¡Una fiesta por todo lo alto! La que merecéis tu familia y tú, llena de buenos deseos para este año que comienza.
Te quedó preciosa la mesa. Un menú extraordinario y una cmpañía imposible mejor. ¡Qué más se puede pedir para recibir a este nuevo año!.
Ya sabes que entre nuestros deseos para este año también estaba tu pronta recuperación y que llegue pronto el verano para que todo haya pasado.
Muchos besos para toda la tribu, desde ama a la pequeña Nekane que iba súper elegante con esa camiseta que le hacía lucir esos hombros tan bonitos.

Silvia said...

Me alegro muchísimo por tí y todos los tuyos. Me encanta la mesa, el mantel, y las fotos transmiten la felicidad y el amor que describes. Feliz 2012, que sea el año del Ícaro para tí.

bajo el diente de león said...

¡Feliz año nuevo, Madalen! Que este año te traiga mucha salud, toda =).
Los candelabros y el mantel me han dejado loca!! :))). Preciosa la foto de las sobrinas encendiendo las velas. Vaya mujeres guapas que hay en la familia ;).

Cuídate mucho y besos para ti y las crías.

Madalen Goiria said...

Paula, la verdad es que no lo podría expresar mejor. Y gracias por acordaos de mi, con tanta ayuda esto no puede salir mal.
Les paso tus recuerdos a todas las hembras de la casa.
Silvia, ¿Cómo es lo del año del Icaro?. No lo había oído nunca, voy y me meto en google, a ver qué encuentro.
Feliz año a vosotros también y mis mejores deseos de mejora a Steve también.
Pilar, gracias, nos cuidamos, y cuidaos vostros también, que no haya sobresaltos este año que entra.
Besos a todas, os deseo lo mejor para todo el año.

Carmen Ibarlucea said...

Madalen, nos alegramos muchisismo de que todo saliera como deseabas y mejor aún. Por las fotografías se ve que lo disfrutasteis minuto a minuto.

Para nosotros estas fiestas no han sido muy buenas, pero tampoco nos podemos quejar.

Mis mejores deseos para tu tribu familiar, y para la tribu virtual también.

Cariños inmensos,

Diario de la mujer sencilla (313)

Para Hoy .. .27 de agosto de 2018 Afuera de mi ventana ...hace sol, y desde donde estoy se ve todo el cresterío de Aramotz Estoy pe...