Nekane katuagaz

Zelan heldu zan Niko etxera.  Egun batean joan nintzen Txakusineko aurreko ugasabaren baserrira errotaren plano eta dokumentuen bila. Badekot ideia bat etorkizunerako, errotaren datuak bildu eta zeozer idazti horren gainean. Horretarako momentuz bilketa sasoian nago, baina oso gauza gitxi dekot.

Dana dala, han negoala, esan eustien baeukazala katu txikiak oparitzeko lagun eta ezagunei, eta ea gura neban bat. Baietz esan neutson eta zapata kutxa batean eroan neban etxera. Umeek ikusi ebanean katutxue ohiuka hasi ziren. Oraindik esaten daustie hau dala inoiz egin dautsedan oparirik onena.

Ordutik, 16 hilabete pasatu dira

De cómo llegó Niko a casa. El anterior dueño de Txakusine vive en un caserío reconstruído por él, precioso, increíble diría yo, y en constante estado de cambio y mejora. El es ingeniero paisajista y eso se nota. Una tarde fui a visitarle a pedirle unos planos antiguos de Txakusine para completar la documentación con la que quiero contar algún día para recopilar datos del molino (por ahora tengo muy poca cosa),  y allí estaba Niko, con un mes de vida. Me dijo que estaban regalando los gatitos a amigos y conocidos de confianza, y si me interesaba quedármelo. Le dije que sí y me lo traje a a casa en una caja de zapatos. Las niñas gritaban de emoción cuando le vieron, y aún me dicen que es el mejor regalo que les he hecho en toda su vida.

De esto hace 16 meses

 

 Nekane Nikogaz, banaezinak beti. Nekane con Niko, como siempre, inseparables

Ze ondo egoten diren batera!