Ez gara inora elurra ikustera. etxean gelditu gara bero-bero, eta etxe aurrean egin dauen elurragaz olgeu. Polita izan da astenurua, niri gustetan jatan honelakoa, etxean sartuta, eta kanpoan elurra eta euria.
No hemos ido a ningún sitio a ver la nieve, ni siquiera a Otxandio, aunque había más de 30 centímetros. Y hemos jugado con la poca que ha cuajado delante de casa. Un fin de semana precioso, como a mi me gustan, tranquilo dentro viendo la nieve y la lluvia fuera.
¿Qué han hecho las niñas?. Jugar con sus muñecas nancys, y a todo esto Olatz ha encontrado su DNI y tarjeta sanitaria, que llevaba perdida un par de meses, en el fondo de la caja de los modelitos de las nancys. Siempre le digo, que no busque lo que ha perdido con tanto interés, que en cuanto se relaje y deje de buscar aparecerá lo que sea que se hubiera perdido.
A mi no me falla, aunque para cuando lo encuentro, ya no me sive de
nada. Eso me pasa con los tickes de justificación de compra, y período
de garantía, lo que Armando llama "la boleta" (es colombiano). Cuando
la encuentro, ya he estado tan desesperada, que he tirado por la calle
de en medio, ¡y vete a saber cual es esa! ¡Cualquier locura!
Zer egin dabe neskek?. Olgeu eta olgeu, Olatzek Nancietara olgetan, bere erropatxuen kutxaren azpikaldean topatu ditu bere NAN eta osasun txartela, azkeneko hilabeteetan galduta euki dituenak. Bere momentuan esan neutson ez topatzeko hainbeste, ze izten dautsonean topatzeari, berehala agertuko dalako.
En resumen, jugar en la nieve hacer galletas y jugar a los Sims en el ordenador. Es lo que más les gusta, el juego de los Sims 2. Tienen hechos pueblos y pueblos con todo tipo de familias, homos, heteros, y les ponen a tener hijos para aumentar la familia. Se lo pasan en grande.
Elurretan olgeu, gailetak egin, eta Sims-etara jokatu ordenagailuan. Hori da-ta gehien gustetan jakiena. Familia ezberdianak egiten ditue, homo eta heteroak, eta berehala jartzen dautsie jendeari umeak eukiten familia handiagoak egiteko.
10 comments:
Todas las fotografías son preciosas, pero la primera me ha encantado!! Aquí también hemos tenido un fin de semana casero, casero... Un besito!
Inma, gracias, ya sabes sólo subo al blog las fotos decentillas, luego hay desastres completos en el ordenador, que no sé si dejar o borrar. Ese es buen tema para una entrada, desde el punto de vista de la paparatzi en que me he convertido con la maternidad, ¿Borrar o no borrar?. Porque a veces las fotos más movidas son las más graciosas.
Besos
Madalen: Ya tengo a Blackadder en mis manos. 5 DVDs Asi que lo mejor será que este sábado pase por Txakusine con unos bollos de Ayarza y vosotras hagáis el chocolate sarraceno.
Buenooooo!!!!!!!!. En cuando lleguemos de Otxandio, planazo. Solemos volver a eso de las 5 o 6. ¿Qué tal te viene?. Si no vamos a Otxandio, se puede antes. Te llamo con lo que hay.
Besitos and thank you very much.
Me dice Olatz que soy una sosa, que ponga más !!!!!!!!!! en los mensajes, que hace a salao.
Así que besitossss!!!!!!!!!!!!
A mi también me han encantado las fotografías, como a Inma... pero lo de los SIMs me llega al corazón, aún recuerdo los pueblos de mis hijos, sus familias... y la primera vez que jugué con ellos, que se me hizo pis la muchacha en el supermercado por que no me daba tiempo a tenerlo todo controlado... jajajaja.
¿Borrar o no borrar? es un dilema que llena un disco duro... jajajaja. Ahora con el aniversario de mis suegros me he dado cuenta de que antes la gente era más feliz, dejaban para la posteridad 5 ó 6 fotografías y tan content@s.
¿Hacíais Sims?. ¡Qué bueno!. A estas les vuelve loca.Y es verdad, se ponen como de color pistacho cuando les falta algo, ¡Qué estress que da!
Yo ya sabes que tengo dos discos duros externos, y ahí ando llenándolos, pero es que lo mío no es normal.
Inma también tandrá lleno el disco duro, saca unas fotos preciosas.
Y lo de dejar 5 o 6 fotos para la posteridad, tienes razón. Yo encuento fotos hasta de Niko persiguiendo a una mosca, y no encuentro una foto de familia decente, entre tal marasmo digital, para colmo sin etiquetar.
Menos mal que en el blog hay una selección más o menos controlable.
Besittosss, y de parte de Olatz muchos !!!!!!!!!!!. Ella se anda entrenando haciendo emoticonos-caritas con el teclado.
Oso ondo 5 edo 6etan ere. Diñozun moduen hitz egingo dugu!!!!!
Pues si tú no tienes ordenadas las fotos, por aquí ni te cuento como las tenemos.
¡Qué sigáis disfrutando de la ola de frío, que os quedan unos cuantos de días!.
Muchos besos
Ay, Madalen, que yo ya voy por los cuatro discos duros, jajaja. Venga, que si haces fotos a Niko persiguiendo una mosca, seguro que me pillas, jejeje.
Noooooo, no borres nada, que a mí también me parece que algunas de las mejores fotos, más graciosas, que captan un momento tal o cual, etc. son las movidas, las desenfocadas...
Me ENCANTA el suéter de Nekane en las fotos :).
Ufff, mejor no veo, por el momento, eso de los Sims, no vaya a ser que me enganche yo y toda la familia :S.
Besos para todas. XXXXX
Ines, deituko dautsut ziurtatzeko Otxandiokoa eta beraz, ordua.
Paula, tú con la responsabilidad que tienes en el trabajo, el menor de los males es cómo tienes ordenadas las fotos. Un día de estos te las ordeno yo en un disco duro.
Pilar, te creo lo de los cuatro discos duros, porque también tienes muchos videos, y esos ocupan cantidad.
Pillé a Niko cazando un ratón, si lo encuentro, que igual sí, lo subo al blog.Ahora, no me pidas una foto de familia porque no la encuentro.
Lo de los Sims es adictivo, que te diga Ipe. Además no hacen lo que tú quieres, toman sus propias decisiones. Es parecido a lo de Second Life, que iba a revolucionarlo todo y se quedó en nada.¿Te acuerdas?. Yo tenía cuenta abierta, pero me cansé enseguida.
Besos eta mosuak
Post a Comment