Itxarok oparitu euskun igela joko hau. Bagabiltz entrenatzen datozen jaietarako, batez be San Bartolomeko jaietarako. Honelako jokoak ez daukie adinik, ez eta arorik ere.
Itxaro nos trajo hace un par de semanas este regalo: un juego de la rana. Ya hemos empezado a entrenarnos para las fiestas locales de verano. Sobre todo para presentarnos a la competición de rana internacional del barrio de San Bartolomé.
Esan lei 1000 urte dekozala eta oraindik da xarmangarria. Txapa bat igelaren ahotik sartzea, ez da erraza, baina arauak, barriz, errazak dira.
Se diría que tiene 1000 años, que es un juego que viene de la edad media, pero aún hoy en día es fascinante: meter una chapa por la boca de la rana, simple y difícil a la vez. Las reglas son sencillas, la práctica, no tanto.
¿Verdad Nekane?. Creo que no hemos metido ni una.
10 comments:
Zelako ilusiñoa sarrera hau ikustea!! jajajajja!!! Etxean egindako tramankulua da, eta badekoz jada 18 bat urte. Disfrutatzea espero dot, ultra-partian txapelketa egin beharko digu, ez?
Salud.
Itx
Yo también tengo una de esas!! Es genial! Pero la nuestra además de la rana, tiene los puentes y el molinillo que también dan puntos... ¡tienes más opciones!! A disfrutarla al máximo! Un beso.
¡Me encanta ese juego! Yo jugaba cuando iba a El Pimiento y nunca acertaba.
Muchos besos y qué lo disfrutéis.
Itxaro, ederto ba, poztuten naz gustetia.
Inma, sácanos foto de la rana vuestra con los puentecicos.
Paula, qué bien suena lo de ir al Pimiento a jugar a la rana, acertando o no.
Un saludo, chicas
¡qué juego más divertido! Yo sé de dos que les encantaría!!!
Yo no lo conocía... pero me seduce la idea de hacer algo que se lleva haciendo mil años.
Cariños inmensos,
Lo siento... soy Ipe, demasiado cansada para cambiar de firma (es que estoy actualizando blogs)... besos
Ipe, ya sé que eres tú, ¡Cómo no!
En Chile creo que se llama el sapo.
Besos guapa
Marvan, si no estuviérais tan lejos podriais venir a echar una partida.
Un beso
A ver si prueban tirando desde aqui. ¡que mis chicos tienen una puntería que no veas!!! ;)
Post a Comment