Saski baloiraren denboraldia amaitu da eta orain jatera eta edatera joatea toketan da, ea berreskuratzen ditugun, saskibaloia ikusten galdu ditugun kiloak!
Nekaneren taldekoaren agurra da hau. Olatzeren taldeagaz, zeozer egingo dogu datorren asteburuan.
Oraingoan garagardotegi batean egin dogu. Politena izan da denok gelditzea, oinez joateko batera. Menua, oilazkoa, patata prijiduak, piperrak eta entsalada izan da. Edateko garagardoa eta ura, gero kafea eta kopatxue, 10 euro bana.
Se ha terminado la temporada de baloncesto, y ahora toca poner los quilitos que hemos quitado haciendo deporte, o animando a las que lo hacían... ¿Cómo? Del modo más viejo que existe desde que se inventó la gastronomía: Haciendo comilonas.
Esta vez ha sido en una cerbecera-pollería que hay a salida del pueblo. Quedamos todas las familias para ir juntos andando, y la verdad es que fue un paseo estupendo para abrir boca.
El menú: pollo, patatas fritas, ensalada mixta y pimientos verdes. Para beber cerbeza y agua. Después café y copita. El menú sale a 10 euros por persona.
Nekaneren taldekoaren agurra da hau. Olatzeren taldeagaz, zeozer egingo dogu datorren asteburuan.
Oraingoan garagardotegi batean egin dogu. Politena izan da denok gelditzea, oinez joateko batera. Menua, oilazkoa, patata prijiduak, piperrak eta entsalada izan da. Edateko garagardoa eta ura, gero kafea eta kopatxue, 10 euro bana.
Se ha terminado la temporada de baloncesto, y ahora toca poner los quilitos que hemos quitado haciendo deporte, o animando a las que lo hacían... ¿Cómo? Del modo más viejo que existe desde que se inventó la gastronomía: Haciendo comilonas.
Esta vez ha sido en una cerbecera-pollería que hay a salida del pueblo. Quedamos todas las familias para ir juntos andando, y la verdad es que fue un paseo estupendo para abrir boca.
El menú: pollo, patatas fritas, ensalada mixta y pimientos verdes. Para beber cerbeza y agua. Después café y copita. El menú sale a 10 euros por persona.
Las niñas, y los niños, que estaban en minoría, jugaron en camas elásticas, comieron, se rieron, jugaron, les hicieron regalos a sus entrenadores, recibieron también una muñequera cada de regalo, y bailaron casi sin música.
Honelako momentuetan ahazten jatzuz, kale gorrian, euria eta hotzagaz egindako partidak, ume biekaz gora eta bera ibilitakoa Bizkaiko lurraldean zehar, dana ahaztuten jatzu, eta bakarrik galditzen jatzuz lagunak eta momentu onak.
Estas cosas hacen que te olvides de los partidos al aire libre lloviendo y con frío a las 8:30 de la mañana, de los traslados con dos niñas una a cada punta de la geografía de Bizkaia, te olvidas de todo, y sólo te quedan la amistad y los buenos ratos.
Estas cosas hacen que te olvides de los partidos al aire libre lloviendo y con frío a las 8:30 de la mañana, de los traslados con dos niñas una a cada punta de la geografía de Bizkaia, te olvidas de todo, y sólo te quedan la amistad y los buenos ratos.
Vosotras seguid jugando...
Que nosotros nos seguiremos juntando para comer, beber y charlar.
4 comments:
Madalen, si un extraterreste leyera tu blog pensaría que la vida en este planeta es una fiesta. Yo a los vascos os nombraría embajadores galácticos.
Siempre pensé que te gustaba mucho esto... "Estas cosas hacen que te olvides de los partidos al aire libre lloviendo y con frío a las 8:30 de la mañana, de los traslados con dos niñas una a cada punta de la geografía de Bizkaia"... jajajaja... suerte que ya sabías esto "te quedan la amistad y los buenos ratos."
Cariños mil,
Ipe, y tú en la comitiva intergaláctica, maja, que eres Ibarlucea.
La cosa es fácil: estamos unos, unas cuantas, por ejemplo, viendo el partido. y alguien dice... "Oye, esto ya se acaba, verdad?. Podríamos..." (y siempre sigue hacer una comida/cena). Nunca nadie dice que no. Es imposible. Y de ahí, ya todo es coser y cantar.
Un beso, guapísima.
Mi marido y mi hija deberán tener algún ascendente vasco porque siempre están pensando en preparar una fiesta/comilona. Además, menudo sitio habéis escogido, así cualquiera.
Se ve un gran ambiente de padres e hijos ¡ Me gusta!.
Muchos besos para las dos mujeres sencillas.
Ya lo creo que son unos animados!. Doy fe de ello. Besos
Post a Comment