En la entrada anterior, la Mujer Sencilla se disponía a atender la merendola de su hija, el Certamen de bandas callejeras de su pueblo, y la fogata de Sanjuan en Ofrendo. Todo ello se ha cumplido, ueiiiii!!
Bazan asteburu bar behar genduala eguraldi ona izan da oraingoa.
Barikuan olatzek ospatzen eban bere urtebetetzea. Hiru hilabetearen ondoren, uda heltzeko itxaroten dau bere pazientzia handiagaz ospatzeko. Bakarrik behar genduan euria!.
Gainera asko maitatzen ditugun ekitaldi bi ditugu herrian, San Juan jaia eta Haizetara. urtero bezala, blog honetan.
Si hay un fin de semana que rogamos por dios que haciera buen tiempo era este. De una parte, Olatz celebraba su cumpleamos, tras más de dos meses de paciente espera a que llegue el verano, por fin lo celebraba con sus colegas. Sólo le faltaba que lloviera.
De otra, este fin de semana teníamos nuestras fiestas favoritas, la fiesta de San Juan en la ermita de Ofrendo, y el Concurso de bandas callejeras Haizetara (Al viento). Este año ha sido la séptima edición, y como todos los años, este blog es testigo de nuestra presencia, calle por calle, pillando bandas. Hemos adivinado que iban a ganar los ingleses. Aunque luego cayeron en futbol, pero ese es otro cantar.
Bazan asteburu bar behar genduala eguraldi ona izan da oraingoa.
Barikuan olatzek ospatzen eban bere urtebetetzea. Hiru hilabetearen ondoren, uda heltzeko itxaroten dau bere pazientzia handiagaz ospatzeko. Bakarrik behar genduan euria!.
Gainera asko maitatzen ditugun ekitaldi bi ditugu herrian, San Juan jaia eta Haizetara. urtero bezala, blog honetan.
Si hay un fin de semana que rogamos por dios que haciera buen tiempo era este. De una parte, Olatz celebraba su cumpleamos, tras más de dos meses de paciente espera a que llegue el verano, por fin lo celebraba con sus colegas. Sólo le faltaba que lloviera.
De otra, este fin de semana teníamos nuestras fiestas favoritas, la fiesta de San Juan en la ermita de Ofrendo, y el Concurso de bandas callejeras Haizetara (Al viento). Este año ha sido la séptima edición, y como todos los años, este blog es testigo de nuestra presencia, calle por calle, pillando bandas. Hemos adivinado que iban a ganar los ingleses. Aunque luego cayeron en futbol, pero ese es otro cantar.
Barikuan/Viernes
..
Oompah Brass banda ikusten Kalbarioan
Viendo a la Oompah Brass en el Calvario
Ofrendoko San Juaneko jaian, Iker, Euken, Olatz, Marije, Inmanol
Haizetara lehiaketako Sari banaketa.
Oporretan gagoz.
5 comments:
Zu be bai, oporretan ala fabrikara etortzen zara?
¡¡¡Vacaciones, síííí!!!
Se nota que lo pasasteis bien!! Y ahora a disfrutar de las vacaciones, a mí aún me queda hasta la semana próxima que tengo que poner un examen, arggghhhhhhhhhhhh!! Saludos!
Kia! fabrikara noa egunero. Deituko dautsut bihar?
Bueno, ellas están de vacaciones, los demás no tanto.
Sí que estamos contentas. Yo este año no tengo vacaciones del todo, seguiré con la tesis para tenerla preparada a la vuelta del verano, pero ellas, sí que están ya a tope.
Besos chicas.
¡Menudo fin de semana!. Me dais un poco de envidia porque yo tengo trabajo hasta el día 23. La niña anda en un campamento de verano la mar de contenta, eso sí.
Muchos besos
Post a Comment