Bestela asteburua beti bezala joan da aurrera, saski baloi eta sukaldatzea izan dira gailurrak. Txitxirioak eta albodigak prestatu ditut aste osorako, gainera erropak garbitu be, labadora bi, ez da gitxi. Beste aldetik, eta hori eten gabe egiten doguna, noski, zeozer apaindu etxea, garbiago egoteko, besterik ez bada ere.
Buruan ditugu aste barruko planak, baina helduko da eguna, orain momentuz lasaituko gara gure eguneroko zereginetan. Gauza handirik barik, bakoitza bere zeregin kutunenak egiten.
Ya ha comenzado nuestra etapa vacacional. Las niñas llevaban ya una semana de actividades culturales en el cole, con la despedida el viernes vestidas de arrantzales. Son ya años, que seguimos el mismo ciclo en la semana anterior a la de Pascua, con lo que al final, tienen casi un mes de actividades distintas de las típicas de contenido académico.
Eso les da una alegría inmensa, nada como salir de la rutina. Además este año, con la fiesta del 1 de mayo al final del perído estival, casi vemos el final del curso a la vista. Espero que disfruteis mucho de estos días vacacionales para los críos, no hay como estar de vacaciones si se puede, verdad?

2 comments:
¡Buenísima la foto de tres generaciones en el espejo! Por eso digo que hay que tener la cámara (o el Iphone) a mano siempre, porque en cualquier momento surge una imagen que hay que "capturar". Un abrazo
Eso es, tres generaciones por sorpresa, y tienen razón con lo de la máquina de fotos.
Un besoi
Post a Comment