Ha sido un fin de semana de locos. No hemos parado de ir de aquí para allá disfrutando de música, fiestas y nuestra participación en un acontecimiento histórico para nuestro país: la cadena humana de Gure Esku Dago.Ha sido agotador, ha hecho calor, no hemos pisado la casa, y yo me siento feliz.
Itzelezko asteburua izan da. Ez gara gelditu momentu baten bez. Ni hasi nintzan eguenean, Euskaltegiak antolatutako errezitalean, eta harrezkero zoramena izan da. Bero iztela egin dau, Gure Esku dago ekitaldian eguzkipean egon ginan, baina hainbeste laguenen artea.... zelan egongo gara txarto ba!
La fiesta del cole, fue estupenda. Es uno de los días más majos del año. Y este no ha sido la excepción. Muchos niños y niñas alrededor, risas y buena compañía. No puede fallar.
Eskolako jaia urteko bezain ona izan zan. Eguraldiak lagun, kalean egon ginen goiz-goizetik kasik gabera arte.
Gure Esku Dago, nos permitió participar de primera mano en un página histórica de la historia de nuestro País. Fantástica la organización, instrucciones concisas y eficaces. todo salió como la seda.
Gure Esku Dago, giza katea eta ekitaldia, lehengo Abadiñon, gero Landakon. nekatute, baina bete beterik bihotza, gure herriaren historio luzean parte izna garelako.
En una terraza frente al Kursaal, ya de noche, tras la actuación de Roger Dodgson comentando cosas antes de coger el coche para volver a casa.
Barikuan Roger Dodgson musika emanaldira joan ginan Kursaalera, emanaldia baino lehen pintxoak, gerosolasaldia terraza batean.
¡Y nos prohibieron sacar fotos de la actuación!. Pero no me resistí a sacarle una foto, que estamos lo suficientemente cerca como para que saliera bien.
Eta esan euskuen ezin zirela argazkiak atara. Baina nik ezin izan nion tentaldira eman eta nahiko hurbil egon ginenez, horra ba argazkitxo bat.
2 comments:
Vaya vida Madalen... toda una fiesta de luz y de color... jajajaja
La cadena humana debe ser muy emocionante, yo también hubiera estado en esa :)
La fotografía del salto de Nekane es preciosa, preciosa.
Cariños inmesos,
Equo no se sumó a la iniciativa, aunque no llego a comprender las razones en su comunicado. En fin, que tú sí que hubieras venido y lo habrías pasado en grande.
http://equoeuskadi.proyectoequo.org/2014/06/05/equo-euskadi-defiende-el-derecho-a-decidir-pero-no-se-sumara-a-la-cadena-humana-organizada-por-gure-esku-dago/
Un beso y buen viaje al otro lado del charco, que disfruteis mucho.
Post a Comment